Katsura Heiji, 44 ans, rakugo
Rien qu’en le voyant sur ce trottoir de Yotsuya 3 chome, je me suis fortement douté de ce qu’il faisait dans la vie. Ce n’était pas la première fois que je rencontrais un artiste de rakugo et j’en avais déjà pris en photo. Le kimono/yukata avec le chapeau ne trompe pas. Adorable, Katsura san se rendait au poste de police pour une affaire. Il travaille principalement à Ikebukuro en ce moment. Il était ravi de poser et savait très bien comment faire. Rien à lui dire pour le détendre.
Author Archives: Cedric
12 août
Ga chan, 80 ans, retraité
Il avait porté un mikoshi toute la journée, il s’était levé très tôt le jour même et pourtant, il explosait de forme. C’était hallucinant. Je ne le crus pas de suite lorsqu’il me donna son âge tellement il sautait partout. La folle journée de la fête de Fukagawa Hachimangu se terminait et on avait l’impression que Ga chan ne faisait que la commencer. Ses amis – pas beaucoup plus jeunes – riaient et sifflaient de le voir se prendre en photo. L’ambiance était vraiment excellente.
11 août
Deux photos aujourd’hui en ce jour de Tokyo pride, une manifestation gay & lesbienne du côté du parc de Yoyogi.
Koichi et Hiroki, 46 et 36 ans, réalisateur et compositeur
Ils travaillent ensembles et leur nouveau film sort la semaine prochaine : The Family complete. Ils sont en couple depuis 12 ans et sont adorables. Tous les deux viennent de la région de Tokyo ou juste à côté. Ils étaient là pour manifester et connaissaient beaucoup de monde sur place.
Mona et Ayako, 36 ans, commerce et rédactrice
Elles faisaient partie du groupe « Glee » de la manifestation et Mona avait fait les t-shirts exprès pour l’occasion en référence à la série. J’ai aimé la différence de taille dans ce couple et j’ai trouvé Mona un modèle très intéressant. La miss fait 1,76m et avec ses talons était plus grande que moi… Elles sont ensembles depuis un bon moment déjà mais ne m’ont pas donné de précision. C’était juste avant la manif.
10 août
Chie et Lili, 32 et 22, agents de voyages
Elle avaient fini leur pause déjeuner et retournaient au bureau. Elles ont longuement hésité avant d’accepter. Elles ont fini par dire oui quand elles ont vu des photos des jours précédents.
Lili devait certainement parler anglais car elle m’a donné son prénom en le prononçant avec un accent étasunien prononcé. Elle est originaire de Chiba et vit à Yokohama maintenant. Chie elle est originaire d’Osaka. Même si nous n’avons pas beaucoup échangé, nous avons passé un bon moment ensemble et j’ai suffisamment réussi à faire le pitre pour les faire rire.
9 août
Sueko, 57 ans, pensionnaire de l’État
J’avais remarqué cette toute petite dame dans le temple connu de Sugamo au moment où elle était entrée pour prier. Je suis sorti avant elle et l’ai attendue en bas des marches. Sa sœur s’est mise à l’appeler pour la chercher et lui demander quelque chose. Pendant que cette dernière est à son tour entrée dans le temple, je me suis approché de Sueko et lui ai demandé son portrait. La communication était très difficile. J’avais affaire à une personne simple d’esprit et il me fallut aussi utiliser les gestes pour me faire comprendre. Sa sœur arriva rapidement et fit les réponses à sa place. Lorsqu’elle répondit 47 à ma question sur son âge, je lui demandais de répéter ce qu’elle fit avec une grande assurance. Je n’en croyais pas un mot et rajoutai 10 ans à l’annonce. Le discours de la grande sœur était aussi très incohérent. Elles vivent ensemble et ne travaillent pas. Apparemment, elles viennent souvent à Sugamo.
Sueko mesure 1,35m, du coup, on la voit entière sur la photo…
8 août
Aucune information
J’ai suivi ce papy pendant une centaine de mètres. Il titubait en vélo et faisait des écarts à droite ou à gauche qui me faisaient vraiment peur lorsque des véhicules passaient. Je ne voulais donc pas l’arrêter en pleine course mais plutôt attendre qu’il cesse d’avancer de peur qu’il tombe. Dans cette rue commerçante de Sendagi, il se mit à l’ombre d’un immeuble pour traverser une grande avenue, attendant que le feu passe au vert pour les piétons. Comme il n’avait rien de mieux à faire que d’attendre, il m’a dit que c’était d’accord pour son portrait. Sauf qu’au moment de l’approcher pour lui demander des informations personnelles, le feu est passé au vert et il est parti avec un geste de la tête qui marquait la fin de la non-discussion… J’aurais pourant bien voulu savoir ce qu’il avait fait dans sa vie avec de telles jambes… un ancien sportif ?
7 août
Chihiro, 29 ans, serveuse
Avec sa tenue très masculine, Chihiro ne m’a pas échappé dans cette petite rue de Ginza. Elle partait en pause après le moment fort du déjeuner. Généralement, elle se balade dans les rues et va prendre un café quelque part. Pour le service du soir, elle travaille de 17h30 à 23h. Chihiro vient de Fukushima mais sa maison de famille n’a eu aucun problème le 11 mars de l’année dernière. Elle communiquait avec sa mère via Facebook au moment de la crise.
Chihiro travaille dans un magasin de fruits de mer.
6 août
Erina, 23 ans, accueil
Avec sa copine Anju, elles allaient au cinéma. Elles ne travaillaient pas aujourd’hui et en profitaient pour se retrouver et faire quelque chose ensemble. Elles ne sont pas restées longtemps car la séance commençait. Sauf qu’elles sont parties dans la mauvaise direction. Je les ai donc revues passer devant moi au bout de 2 minutes, elles riaient et me faisaient de grands signes pour me saluer.
5 août
Un dimanche d’été à Tokyo… encore une petite fête locale dans la rue commerçante d’Akebonobashi cette fois-ci et avec deux portraits.
Tadano san, 49 ans, ébéniste
C’est lui qui s’occupe du mikoshi derrière lui. « C’est mon travail ! » m’a-t-il affirmé. Nous avons fait la photo un peu avant que le défilé dans les rues commence.
Eriko & An, 36 et 1 ans, mère au foyer
Auparavant, elle travaillait dans la publicité et travaillait dans la même boîte que son mari. Ce dernier est arrivé pendant que nous discutions, un verre à la main pour s’hydrater la gorge alors qu’il dégoulinait de sueur et d’eau après s’être fait arrosé pendant qu’il portait le mikoshi avec beaucoup d’autres. Eriko me racontait qu’An venait de découvrir la piscine et qu’elle adore cela. L’adorable petite fille toute timide était très calme et m’a fait un délicieux au revoir avec sa petite main.
4 août
Hidekazu, 73 ans, retraité
Hidekazu avait fait quelques courses dans la rue commerçante d’Akebonobashi et rentrait tranquillement chez lui. Peut-être allait-il ensuite ressortir pour voir les enfants porter le mikoshi, il ne savait pas encore. Hidekazu a travaillé presque toute sa vie dans une entreprise de sécurité. Il était en poste dans les bureaux et faisait un peu de vente. Quand ce bonhomme avec sa bonne tête et ses lunettes sans verre m’a demandé mon pays d’origine, il a tout de suite réagi en disant qu’il aimait bien la cuisine française, qu’il allait de temps en temps à Shinjuku pour y trouver des restaurants car il n’y en avait pas vraiment dans le coin.
3 août
Hatayama san, 58 ans, ouvrier
Parmi les trois ouvriers devant l’ouverture béante de cet ancien restaurant, j’ai tout de suite repéré Hatayama san avec sa bonne tête et son sourire. L’homme est très drôle et a une excellente répartie. Nous nous sommes mis à discuter à quatre avec les deux autres ouvriers, beaucoup plus jeunes qui découvraient un peu plus le personnage grâce à mes questions. Hatayama san vient de Sendai où la maison de famille s’est retrouvée détruite pendant le 11 mars. Son père a été gravement blessé à la jambe gauche et il a une prothèse. Hatayama san rentre donc souvent pour s’occuper de ses parents. Cet homme au tempérament trempé s’est marié quatre fois et sa femme actuelle a 37 ans. Une sacrée différence dit-il lui-même, pas toujours évidente à gérer.
2 août
Masatomo, 62 ans, SDF
Au pied de la tour de Tokyo, dans le parc de Shiba, Masatomo était tranquillement à l’ombre alors que nous étions à l’heure la plus chaude de la journée. L’homme sympathique et dynamique parle beaucoup mais avec un accent à couper au couteau, sans articuler. Il me fut très difficile de le comprendre la plupart du temps. Mais nous avons bien ri. Il dort de-ci de-là dans Tokyo, va à Ginza pour récupérer de quoi manger ou bien des vêtements et il travaille dans un temple à côté de là où nous étions pour s’occuper et récupérer un peu d’argent de poche.
1 août
Erika, 21, secrétaire
Equipée de Crocs imitant des pattes de lions, Erika, accompagnée de sa copine Miki allait à la plage à Enoshima. Elles allaient prendre le métro puis le train jusque dans la province de Yokohama. Elles en avaient pour un peu plus d’une heure et étaient très excitées à l’idée d’y aller. Erika est originaire de Fukushima et vit seule à Tokyo depuis la fac. Elle adore ça et Miki peut venir quand elle veut même si elle travaille loin. Elles se sont rencontrées lors de leur (équivalent de) BTS et font plein de trucs ensemble désormais. Leur énergie et leur dynamisme m’ont donné envie de me joindre à elles.
31 juillet
Keiko, 40 ans, chanteuse
En pleine forme ! Keiko détient une énergie qui se transmet et vous redonne la forme si vous êtes un peu fatigué. En fait, elle fait plein de choses mais elle m’a surtout parlé de ses chansons. Elle apprend le portugais pour chanter de la bossa nova et elle apprend la danse avec une professeur brésilienne. Elle sortait de son cours de danse à Yotsuya et elle allait a son petit boulot : un bar de dégustation de bordeaux à Roppongi. Elle m’a aussi montré plein de photo d’un événement autour de Savignac et où elle chantait.
Elle m’a salué d’un « Ciao ciao Cédric » sonore et vivant qui résonna dans la rue.
Le blog de Keiko – Son compte Twitter
30 juillet
Kiyoshi, 16 ans, lycéen
Je suis tombé complètement par hasard sur cette immense tournoi de kendo et judo dans Budokan cet après-midi. Ca sentait la sueur et les pieds transpirants, ça criait et se donnait des coups de shinai, ça s’attrapait par le col pendant que les parents et les membres du dojo criaient ou applaudissaient. Je suis resté une bonne heure, très impressionné à regarder ces combats de kendo, violents et intimidants. Kiyoshi en fait depuis 12 ans et il a perdu à son deuxième match.
29 juillet
Reita, Yohei et Satsuki, 7 mois, 29 et 30 ans, vente
Ils sortaient de ce magasin artisanal vaguement baba-cool qui leur correspondait parfaitement. Ils étaient à Jimbocho surtout pour les magasins de montagne car Yohei fait des randonnées et aime bien faire ces magasins et acheter de nouvelles choses deux ou trois fois par an. Satsuki elle a pris un congé maternité et travaillait comme secrétaire. Le costaud Reita me regardait et me souriait, il était très en forme. Nous nous sommes très bien entendus tous les quatre.
28 juillet
Shuji, 24, étudiant
En deuxième année de master, le garçon se rendait à la far pour un rendez-vous avec son directeur de mémoire. Shuji étudie la chimie et terminera ses études en mars 2013. Il a déjà trouvé un travail, un poste exactement là où il voulait. Il va travailler comme ingénieur dans les moteurs et plus spécialement ceux à diésel.
27 juillet
Deux photos de ma promenade à Jingumae, du côté de Harajuku, pour montrer le contraste de Tokyo et de ce quartier en particuliers.
Azusa, 26 ans, recherche d’emploi
Azusa ne savait pas où elle allait. Comme je l’ai rencontrée au milieu d’une rue très ensoleillée, nous avons marché un peu ensemble pour chercher un coin ombragé. Elle a quitté son travail de réceptionniste dans un salon de coiffure il y a peu en raison d’un différent avec la direction. Avant de retrouver un travail, elle en profite pour se reposer un peu. Nous étions en fait pas loin de son ancien lieu de travail. Elle habite Nerima mais est originaire de Toyama. Elle est à Tokyo depuis 7 ans.
Narumi, 18 ans, vendeuse
La miss était assise sur des marches à l’ombre de cette rue commerçante. Elle avait chaud et plutôt que de se réfugier dans un magasin ou un centre commercial, elle s’était assise ici, histoire de ne pas être tentée d’acheter encore quelque chose. Elle me disait qu’elle avait déjà dépensé trop d’argent ce jour-là. Narumi est moitié japonaise, moitié philippine. Elle est née là-bas mais a grandi ici et se dit donc japonaise. Elle voulait absolument prendre une pose très sérieuse, déterminée mais j’ai réussi à la faire sourire pour utiliser cette photo plutôt que les autres.
26 juillet
Michiko, 65 ans, recherche d’emploi
C’était mal parti. Un inconnu, un étranger qui l’aborde… Il lui en fallu du temps pour se décider. Et encore, juste avant que j’appuie sur le déclencheur, ce n’était toujours pas gagné. Pourtant, elle m’a salué en me disant qu’elle était ravie de la discussion, que cela lui avait fait plaisir. Comme quoi ! Pour le moment, elle ne fait rien comme elle le dit et cherche un boulot. Michiko est originaire de Fukushima mais sa maison de famille se trouve loin des côtes et de la centrale. Pas de problème donc.
25 juillet
Rei et Yuto, 39 et 1 ans, mère au foyer
Ils rentraient déjeuner, enfin surtout pour Yuto. Le petit père était très calme et ne cessait de me fixer. La photo était donc facile à faire. Rei est devenue maman à 38 ans et je l’ai félicitée car cela ne devait pas être évident. Elle est comptable et s’est remis à travailler à temps partiel et se demande si elle va reprendre un plein temps. Son mari travaille aussi comme comptable. Il travaille en fait dans la même entreprise.