Kanda san, 90 ans, retraitée
Quand je lui ai demandé son âge, elle m’a regardé avec son joli regard et son gentil sourire et m’a retourné la question :
– Vous me donnez combien ?
– Hmmmm 80 ?…
– 90 !
Evidemment, j’étais soufflé. Par son âge certes, mais surtout par son énergie, sa joie de vivre et sa coquetterie. Elle répéta quatre ou cinq fois qu’elle avait honte mais s’était prêtée au jeu assez facilement. Kanda san a travaillé dans l’édition toute sa vie. Elle avait 18 ans pendant la 2de guerre mondiale et dû travailler. Malgré la chaleur, elle se promenait dans cette rue commerçante d’Edogawabashi et passait d’un magasin à un autre sans but précis.